內視鏡檢查
1159
光纖傳感器
激光傳感器
光電傳感器
微型光電傳感器
區域傳感器
光幕傳感器
壓力傳感器
接近傳感器
特殊用途傳感器
傳感器外圍產品
簡易省配線單元
省配線系統
檢查·判別·測量用傳感器
靜電消除產品
工業用內視鏡
激光刻印機
PLC·終端
可編程智能操作面板
節能支持產品
FA元器件
圖像處理裝置
紫外線硬化裝置
變頻器
通用功率繼電器
工業用內視鏡
工
業
用
內
視
鏡
MV-R
便攜式工業用內視鏡
 MV-R 系列 
輕松檢查從外面看不到的部位
ALL-IN-ONE
這是內置液晶顯示器的ALL-IN-ONE型便攜式工業用內視鏡、MV-R系列。
適用于各種檢查，便于攜帶，讓您通過生動的影像確認各種狀態。結構緊湊，功能強大。MV-R系列，為
您提供通過內視鏡檢查的全新方式。
※本圖像為影像圖。
外形小巧緊湊，可以放在掌心，重量僅350g。具有圖像記錄功能
(SD存儲卡)，不需要多余的外部裝置。
且能夠使用市售的普通電池，便攜性超群。
便攜性
直徑6mm的顯示器前端裝有11萬像素CCD相機和高亮度白色
LED，能夠提供清晰鮮明的高畫質影像。
高畫質
相機頭部采用防水結構，控制器本體采用防沫結構，可以放心地
在室外使用。
耐環境
訂購時的注意事項
▲ F-18
一般注意事項
▲ P.1477
All Rights Reserved © 2012 COPYRIGHT Panasonic Corporation of China
內視鏡檢查
MV-R
1160
光纖傳感器
激光傳感器
光電傳感器
微型光電傳感器
區域傳感器
光幕傳感器
壓力傳感器
接近傳感器
特殊用途傳感器
傳感器外圍產品
簡易省配線單元
省配線系統
檢查·判別·測量用傳感器
靜電消除產品
工業用內視鏡
激光刻印機
PLC·終端
可編程智能操作面板
節能支持產品
FA元器件
圖像處理裝置
紫外線硬化裝置
變頻器
通用功率繼電器
便攜式工業用內視鏡 MV-R 系列
工業用內視鏡
工
業
用
內
視
鏡
樣品示例
機構零件內部
應用示例
發動機零件的檢查
金屬零件內部的檢查
沖壓機械上模具的檢查
組裝后的電路板
管道內的狀態
鑄造管接縫
小直徑、高畫質的相機頭
優異的耐環境性
可以放心檢查帶有殘留油、水的
工件。
備有2種電纜型，適應不同用途
■柔性電纜
可以根據檢查對象的內部形狀，
柔軟地自由彎曲。
高亮度白色LED
相機頭內置高亮度白色LED，提
供清晰鮮明的高畫質影像。
■形狀保持電纜
將相機頭對準任意方向后，能夠
保持形狀。
※關于適用的油的種類，請另行向本公司咨
詢。
白色LED
φ6mm
鏡頭
側視鏡適配器
裝在相機頭上后，可以對狹小空
間的側面進行檢查。
配件
■近距離型
■標準型
■窄角型
〈顯示器類型和觀察距離〉
70
15mm
mm
25
7
mm
mm
15
7.5
mm
mm
????
????
φ?????
φ?????
根據觀察條件，可選擇3種類型的
光學系統
All Rights Reserved © 2012 COPYRIGHT Panasonic Corporation of China
1161 便攜式工業用內視鏡 MV-R 系列
工
業
用
內
視
鏡
內視鏡檢查
光纖傳感器
激光傳感器
光電傳感器
微型光電傳感器
區域傳感器
光幕傳感器
壓力傳感器
接近傳感器
特殊用途傳感器
傳感器外圍產品
簡易省配線單元
省配線系統
檢查·判別·測量用傳感器
靜電消除產品
工業用內視鏡
激光刻印機
PLC·終端
可編程智能操作面板
節能支持產品
FA元器件
圖像處理裝置
紫外線硬化裝置
變頻器
通用功率繼電器
工業用內視鏡
MV-R
易于攜帶的緊湊體積內蘊含著強大功能
內置高畫質
彩色液晶顯示器
本體內置2英寸彩色液晶顯示器
(TFT)。
電池驅動，便于攜帶
電源可使用AC適配器和干電池2
種方式。所用的5號干電池易于
購買，因此在電源無法接通的地
方也能放心檢查。
配置合理的
操作按鈕
按鈕配置合理，可在確認影像的
同時操作按鈕。充分發揮ALL-
IN-ONE型獨有的操作便利性。
具備靜止圖像
捕捉功能
輕松將實況影像作為靜止圖像保
存在SD存儲卡內。能夠通過SD
存儲卡將靜止圖像數據調入計算
機，進行直觀影像等的制
作。
※1張存儲卡(32MB)可以存儲
約1,800張靜止圖像(JPEG格式)。
可連接至TV監控器
標準配備外部視頻端子。能夠將
檢查過程中的實況影像在TV監
控器上放映，供多人同時觀看。
此外，通過視頻錄像以及視頻捕
捉等，還能將數據保存到計算機
中。
另一個ALL-IN-ONE
所有附件都存放在便攜箱內。一切準備就緒，方便攜帶到任何地方。
● 電池盒×2
● SD存儲卡(32MB)
● 專用AC適配器
● TV連接電纜
● 便攜箱
● 連接器保護罩
控制器本體附件
All Rights Reserved © 2012 COPYRIGHT Panasonic Corporation of China
內視鏡檢查
內視鏡檢查
MV-R
光纖
傳感器
激光
傳感器
光電
傳感器
微型光電
傳感器
區域
傳感器
壓力
傳感器
接近
傳感器
特殊用途
傳感器
傳感器
外圍產品
簡易省配線
單元
省配線
系統
檢查·判別·
測量用傳感器
靜電消除
產品
工業用
內視鏡
PLC·
終端
激光
刻印機
可編程智能
操作面板
節能支持
產品
FA元器件
圖像處理裝置
紫外線
硬化裝置
光幕
傳感器
變頻器
通用功率
繼電器
1162
工
業
用
內
視
鏡
工業用
內視鏡
便攜式工業用內視鏡 MV-R 系列
項目
種類
標準型
小徑型
型號
 MV-AM130
 MV-AM131
外徑
φ8.7mm(長：41mm)
φ6.8mm(長：21mm)
視角方向
90°(相對于顯示器光軸)
90°(相對于顯示器光軸)
觀察距離(注1)
使用標準顯示器時：6～60mm
使用近距離顯示器時：0～15mm
使用窄角顯示器時：0～5mm
使用標準顯示器時：7～62mm
使用近距離顯示器時：0～17mm
使用窄角顯示器時：0～7mm
使用環境溫度
－10～＋50℃(注意不可結露、結冰)，存儲時：－20～＋60℃
材質
外殼、反射鏡：不銹鋼
本體重量
約8g
約2g
 規格 
■
控制器本體
顯示器部(相機部)
控制器本體
MV-RC10-A
型號
項目
 MV-RC10-A
電源
5號電池×4個
或
5V DC輸入(專用AC適配器)
顯示屏
2英寸  QVGA TFT彩色液晶顯示器
影像輸出
NTSC復合信號
圖像記錄功能
靜止圖像捕捉器
記錄媒體
SD存儲卡
記錄張數
約1,800張(使用32MB SD存儲卡)
記錄格式
JPEG格式　352(H)×288(V)
使用環境溫度
－10～＋50℃(注意不可結露、結冰)，
存儲時：－20～＋60℃
(專用AC適配器使用環境溫度：0～＋40℃)
電池壽命
約3小時(LED照明點亮時)(注1)
保護構造
IP×(IEC)
材質
外殼：PC＋ABS，操作面板：聚酯
防水帽：NBR，連接器外殼：黃銅＋鍍鉻
本體重量
約350g(帶電池盒1個，不含電池)
附件
堿性電池×2、SD存儲卡(32MB)
專用AC適配器(注2)
(額定輸出5V DC 2A，額定輸入100～240V AC)
TV連接電纜、便攜箱、連接器保護罩
項目
種類
標準型
近距離型
窄角型
型號
 MV-RS15F
 MV-RS15K
 MV-RN15F
 MV-RN15K
 MV-RN15F50  MV-RN15K50
顯示器電纜
柔性電纜
形狀保持電纜
柔性電纜
形狀保持電纜
柔性電纜
形狀保持電纜
電纜長度
1,500mm
前端外形
φ6mm(長：25mm)
觀察距離
15～70mm
7～25mm
7.5～15mm
小彎曲半徑
R20mm
攝像元件
彩色CCD(約11萬像素)
有效像素
水平(H)×垂直(V)
368(H)×296(V)
鏡頭視場角
90度(畫面對角)
98度(畫面對角)
50度(畫面對角)
照明
高亮度白色LED
使用環境溫度
－10～＋50℃(注意不可結露、結冰)，存儲時：－20～＋60℃
保護構造
潛水型(JIS)從相機電纜至相機頭部均能防水(常溫常壓)
材質
相機頭部：不銹鋼、丙烯基，物鏡：玻璃，插頭外殼：黃銅+鍍鉻
電纜外殼
聚乙烯
聚烯烴
聚乙烯
聚烯烴
聚乙烯
聚烯烴
本體重量
約110g
約170g
約110g
約170g
約110g
約170g
(注1)：鎳氫電池充滿電，常溫常濕狀態下的使用時間(參考值)。
(注2)：AC電纜請另行購買。
           CN-ACCN-C2：中國用AC電纜；CN-ACKR-C2：韓國用AC電纜。
側視鏡適配器
 外形尺寸圖 (單位：mm)
■
??
??
???
??
??
???
????
(注1)：從側視鏡適配器的側面。
All Rights Reserved © 2012 COPYRIGHT Panasonic Corporation of China